/fdata%2F0264526%2Favatar.png){kind=avatar}
Transmis par J.C.
*Communiqué de presse du lundi 4 février 2008 :*
Les raisons de la révolte
« /Hier soir, à minuit, on a refusé d'être comptés et de rentrer dans les
chambres. On a essayé de dormir dehors. Tout le monde criait L-I-B-E-R-T-É. /»
Mercredi 23 Janvier, paroles de sans-papiers.
En 2006, 31232 personnes (dont des multiséjours) dont 197 enfants ont vécu en
Centre de Rétention Administrative. /"C'est terrible d'entendre des enfants vous
raconter qu'ils vivent dans une prison. Car il s'agit de ça! Les ballades, le
parloir, les cellules verrouillées la nuit, et le rythme de la vie en prison./"
(Lyon 03/12/07) Ces personnes sont enfermées par décision du Tribunal
Administratif, du fait de l'irrégularité administrative de leur séjour sur le
territoire français, dans l'attente de leur probable expulsion territoriale
(certains sont libérés si leur pays de "destination" les refuse). Les CRA sont
donc des lieux de parquages humains, des mises sous contrôle et de stockage (pour
expulser par lots). Le premier de ces centres en 1975, le hangar d'Arenc à
Marseille, était d'ailleurs lui-même... une "prison clandestine". Aujourd'hui
légalisés et multipliés, les CRA peuvent enfermer une personne pendant 32 jours
consécutifs. Un projet de directive européenne prévoit de faire passer cette
durée à 18 mois!!!
Plus que jamais, les sans-papiers du centre de rétention de Vincennes mènent
quotidiennement depuis la fin Décembre, des actes de révolte contre leur
détention. Malgré le silence médiatique et l'indifférence de l'extrême-gauche,
c'est une lutte des plus politique contre l'enfermement.
L'opération « journée porte ouverte » (le 4 janvier) des centres de rétention
aux médias, orchestrée par la préfecture, tentait de montrer que les murs
n'étaient pas si sales, ni la nourriture si dégueulasse, ni l'accueil si
désagréable. Les médias ont aidé l'administration répressive à faire croire aux
gens que ces révoltes étaient dues aux mauvaises conditions de rétention.
Certes, les conditions inhumaines de détentions poussent les sans-papiers à se
révolter. Mais quand bien même ils pourraient être placés dans une prison 4
étoiles au guide Vauban, leur cri de révolte est L-I-B-E-R-T-É et non
aménagement de l'enfermement.
La vie en centre : /"Ils disent que ce n'est pas une prison mais ils t'enferment
dans une chambre de 6m2 à 4 personnes de 10h du soir à 8h du matin. [...] Les
caméras sont plus nombreuses que les prisonniers. Ils te mettent la pression
jour et nuit. [...] Ils parlent toute la journée avec des micros, le son est
trop fort./" (Lyon 28/11/06) "/On ne dort pas. On est constamment réveillé par
le haut-parleur. Ils appellent pour le comptage, les visites, les expulsions,
quand on passe devant le juge. Cela ne s'arrête jamais./" (Vincennes 23/01/08)
Et il faut compter avec les fouilles, les incursions de CRS pour mater les
récalcitrants, les mises à l'isolement et les transferts.
Plus inquiétants encore les tentatives de suicides se multiplient (dernièrement
: 3 le lundi 28 janvier, 2 le 29) ; et deux retenus emmenés par la police le
28/01 pour passer en comparution immédiate sont désormais introuvables!!!
Vendredi 25 janvier. Récit de l'intérieur : 21h. Un détenu raconte que Brard
(député-maire de Montreuil) est venu dans le centre de rétention. [...] "/Les
gens lui ont répondu qu'ils ne cherchaient pas à améliorer leurs conditions de
détention, ils veulent la liberté."/
Jeudi 24 janvier. Récit de l'intérieur : « /Aujourd'hui ils ont expulsé un
algérien, demain ils expulseront des chinois. Le soir, ils inscrivent sur un
tableau le nom, la destination, l'horaire de départ et l'aéroport des gens qui
vont être expulsés le lendemain. Il arrive que des gens soient expulsés sans que
leur nom ne soit inscrit sur le tableau. C'est souvent le cas pour ceux qui
foutent le bordel. Le matin, la gendarmerie vient les chercher et les emmène à
l'aéroport./ »
Les gêneurs sont séparés les uns des autres et du reste de la troupe avant
d'être envoyés au plus vite vers un pays où la barbarie, la misère ou la mort
les attend.
Cela n'empêche pas les départs de feu dans les locaux, les refus de rentrer dans
les chambres, les refus d'être comptés (comme du bétail que l'on trie avant
l'abattoir), les altercations avec la police, les grèves de la faim, les
diffusions de témoignages et des revendications, l'appel à la solidarité du
monde de l'extérieur.
L'énergie et l'espoir de leur révolte dureront le temps qu'il faut si nous
continuons de téléphoner et de visiter régulièrement les détenus et d'informer
sur ce qu'il se passe à l'intérieur. Cela durera si nous continuons de
manifester devant les centres. Cela durera si les initiatives se multiplient
provenant de différents groupes, collectifs, individus (actions, affiches,
stickers, etc). Cela durera si la révolte s'étend aux autres centres, aux autres
villes, à la société toute entière. Cela durera et s'étendra si nous nous
révoltons avec eux.
Libérez les sans-papiers!
Fermeture des locaux de détention!
Régularisation de tous les sans-papiers!
Liberté de circulation et d'installation!
Contre les Centres et Locaux de Rétention Administrative,
Rassemblement devant le local de rétention tourangeau (commissariat central),
jeudi 7 fevrier à 18h.
En Indre et Loire, la préfecture n'autorise plus depuis 9 mois l'accès à toute
association, dont la Cimade, aux cellules de rétention y compris pendant les
heures de visite. La préfecture empêche ainsi l'exercice des droits des
personnes placées en rétention !
Dans une école d'Amboise, la gendarmerie a effectué une enquête à caractère
ethnique concernant les élèves. Est-ce le seul établissement scolaire qui a été
ainsi "visité" ? Est ce que c'est une particularité tourangelle ? Espérons que
les organisation syndicales d'enseignants, les associations de parents d'élèves
et toutes les personnes, collectifs, réseaux se saisiront de cette affaire
(rappelant Vichy) pour que toute la lumière soit faite et que ces pratiques
soient condamnées et arrêtées.
Collectif de Soutien aux Demandeurs d'Asile et aux Sans Papiers
0634196498
csdasp37@no-log.org
_______________Les raisons de la révolte
« /Hier soir, à minuit, on a refusé d'être comptés et de rentrer dans les
chambres. On a essayé de dormir dehors. Tout le monde criait L-I-B-E-R-T-É. /»
Mercredi 23 Janvier, paroles de sans-papiers.
En 2006, 31232 personnes (dont des multiséjours) dont 197 enfants ont vécu en
Centre de Rétention Administrative. /"C'est terrible d'entendre des enfants vous
raconter qu'ils vivent dans une prison. Car il s'agit de ça! Les ballades, le
parloir, les cellules verrouillées la nuit, et le rythme de la vie en prison./"
(Lyon 03/12/07) Ces personnes sont enfermées par décision du Tribunal
Administratif, du fait de l'irrégularité administrative de leur séjour sur le
territoire français, dans l'attente de leur probable expulsion territoriale
(certains sont libérés si leur pays de "destination" les refuse). Les CRA sont
donc des lieux de parquages humains, des mises sous contrôle et de stockage (pour
expulser par lots). Le premier de ces centres en 1975, le hangar d'Arenc à
Marseille, était d'ailleurs lui-même... une "prison clandestine". Aujourd'hui
légalisés et multipliés, les CRA peuvent enfermer une personne pendant 32 jours
consécutifs. Un projet de directive européenne prévoit de faire passer cette
durée à 18 mois!!!
Plus que jamais, les sans-papiers du centre de rétention de Vincennes mènent
quotidiennement depuis la fin Décembre, des actes de révolte contre leur
détention. Malgré le silence médiatique et l'indifférence de l'extrême-gauche,
c'est une lutte des plus politique contre l'enfermement.
L'opération « journée porte ouverte » (le 4 janvier) des centres de rétention
aux médias, orchestrée par la préfecture, tentait de montrer que les murs
n'étaient pas si sales, ni la nourriture si dégueulasse, ni l'accueil si
désagréable. Les médias ont aidé l'administration répressive à faire croire aux
gens que ces révoltes étaient dues aux mauvaises conditions de rétention.
Certes, les conditions inhumaines de détentions poussent les sans-papiers à se
révolter. Mais quand bien même ils pourraient être placés dans une prison 4
étoiles au guide Vauban, leur cri de révolte est L-I-B-E-R-T-É et non
aménagement de l'enfermement.
La vie en centre : /"Ils disent que ce n'est pas une prison mais ils t'enferment
dans une chambre de 6m2 à 4 personnes de 10h du soir à 8h du matin. [...] Les
caméras sont plus nombreuses que les prisonniers. Ils te mettent la pression
jour et nuit. [...] Ils parlent toute la journée avec des micros, le son est
trop fort./" (Lyon 28/11/06) "/On ne dort pas. On est constamment réveillé par
le haut-parleur. Ils appellent pour le comptage, les visites, les expulsions,
quand on passe devant le juge. Cela ne s'arrête jamais./" (Vincennes 23/01/08)
Et il faut compter avec les fouilles, les incursions de CRS pour mater les
récalcitrants, les mises à l'isolement et les transferts.
Plus inquiétants encore les tentatives de suicides se multiplient (dernièrement
: 3 le lundi 28 janvier, 2 le 29) ; et deux retenus emmenés par la police le
28/01 pour passer en comparution immédiate sont désormais introuvables!!!
Vendredi 25 janvier. Récit de l'intérieur : 21h. Un détenu raconte que Brard
(député-maire de Montreuil) est venu dans le centre de rétention. [...] "/Les
gens lui ont répondu qu'ils ne cherchaient pas à améliorer leurs conditions de
détention, ils veulent la liberté."/
Jeudi 24 janvier. Récit de l'intérieur : « /Aujourd'hui ils ont expulsé un
algérien, demain ils expulseront des chinois. Le soir, ils inscrivent sur un
tableau le nom, la destination, l'horaire de départ et l'aéroport des gens qui
vont être expulsés le lendemain. Il arrive que des gens soient expulsés sans que
leur nom ne soit inscrit sur le tableau. C'est souvent le cas pour ceux qui
foutent le bordel. Le matin, la gendarmerie vient les chercher et les emmène à
l'aéroport./ »
Les gêneurs sont séparés les uns des autres et du reste de la troupe avant
d'être envoyés au plus vite vers un pays où la barbarie, la misère ou la mort
les attend.
Cela n'empêche pas les départs de feu dans les locaux, les refus de rentrer dans
les chambres, les refus d'être comptés (comme du bétail que l'on trie avant
l'abattoir), les altercations avec la police, les grèves de la faim, les
diffusions de témoignages et des revendications, l'appel à la solidarité du
monde de l'extérieur.
L'énergie et l'espoir de leur révolte dureront le temps qu'il faut si nous
continuons de téléphoner et de visiter régulièrement les détenus et d'informer
sur ce qu'il se passe à l'intérieur. Cela durera si nous continuons de
manifester devant les centres. Cela durera si les initiatives se multiplient
provenant de différents groupes, collectifs, individus (actions, affiches,
stickers, etc). Cela durera si la révolte s'étend aux autres centres, aux autres
villes, à la société toute entière. Cela durera et s'étendra si nous nous
révoltons avec eux.
Libérez les sans-papiers!
Fermeture des locaux de détention!
Régularisation de tous les sans-papiers!
Liberté de circulation et d'installation!
Contre les Centres et Locaux de Rétention Administrative,
Rassemblement devant le local de rétention tourangeau (commissariat central),
jeudi 7 fevrier à 18h.
En Indre et Loire, la préfecture n'autorise plus depuis 9 mois l'accès à toute
association, dont la Cimade, aux cellules de rétention y compris pendant les
heures de visite. La préfecture empêche ainsi l'exercice des droits des
personnes placées en rétention !
Dans une école d'Amboise, la gendarmerie a effectué une enquête à caractère
ethnique concernant les élèves. Est-ce le seul établissement scolaire qui a été
ainsi "visité" ? Est ce que c'est une particularité tourangelle ? Espérons que
les organisation syndicales d'enseignants, les associations de parents d'élèves
et toutes les personnes, collectifs, réseaux se saisiront de cette affaire
(rappelant Vichy) pour que toute la lumière soit faite et que ces pratiques
soient condamnées et arrêtées.
Collectif de Soutien aux Demandeurs d'Asile et aux Sans Papiers
0634196498
csdasp37@no-log.org
Tout cela, à côté des vieilles places, des chateaux et des cathédrales qui attirent nombre de touristes !
Publicité