Charter vers Kaboul ...

 ... la France sommée par la CEDH de renoncer

Contrairement à ce qu'essaie de faire croire le communiqué du 
ministère français de l'immigration à propos du charter d'expulsion à 
destination de Kaboul, dont le départ était prévu le 18 novembre, 
l'annulation par la France de sa participation à cette opération 
franco-britannique ne tient nullement à la mansuétude ou à la 
générosité.

Elle s'explique par la réponse positive de la Cour européenne
des droits de l'homme (CEDH) qui, saisie par 11 Afghans en 
détention à Coquelles, a demandé ce 17 novembre dans l'après-midi à 
la France de renoncer à l'expulsion, la situation actuelle lui 
apparaissant présenter un risque trop élevé de traitements inhumains 
ou dégradants.

Une requête-type de saisine en urgence de la CEDH avait été mise à la 
disposition des Afghans en rétention par la Cimade et le Gisti, qui 
l'avait élaborée en commun. Une majorité des Afghans n'avait pas osé 
la signer. La minorité d'entre eux qui s'y est résolu a évité à tous 
un sort peu enviable

Jean-Pierre Alaux (Gisti)